Measles

Bay area health officials urge measles vaccination and awareness as cases rise nationally

Risk of exposure to measles in the Bay Area is currently low. However, with rising cases in the United States, getting the safe and highly effective vaccine is strongly encouraged for those not fully vaccinated.

全國麻疹病例上升，灣區衛生官員呼籲民眾接種疫苗並提高警覺

目前在灣區，民眾感染麻疹的風險尚低。然而，隨著國內麻疹病例增加，政府呼籲未完成接種所有疫苗的民眾前往接種安全且高效的疫苗。

El Departamento de Salud Pública responde a la exposición pública al sarampión en el condado de Santa Clara

Una persona no residente del condado viajó desde el aeropuerto de San José y visitó otro lugar público del condado mientras estaba contagiado de sarampión.

Public Health Department responds to public measles exposure in Santa Clara County

A non-county resident traveled from San Jose Airport and visited an additional public location in the county while contagious with measles.