Actualización sobre el brote de shigela asociado a los campamentos de personas sin hogar en San José – 24 de junio de 2024
El Departamento de Salud Pública y sus socios siguen respondiendo a un brote de shigela que presentan las personas sin hogar en el condado de Santa Clara. El lunes por la mañana, los resultados de las pruebas de shigela de nueve personas salieron positivo (shigela relacionada con la investigación de este brote), seis de ellas fueron hospitalizadas, y se han identificado otros 21 casos de sospecha en el condado. El Departamento de Salud Pública está trabajando con la Ciudad de San José y otros socios para evitar que más personas se enfermen y para conseguir que los que están enfermos reciban atención médica. El Departamento de Salud Pública sigue brindando orientación sobre el uso adecuado del equipo de protección personal, aseo de baños y prácticas de higiene de alimentos a los colaboradores que trabajan en los campamentos de personas sin hogar y sus alrededores.
Varios de estos campamentos se encuentran a lo largo del río Guadalupe. Los trabajadores de divulgación del Departamento de Salud Pública y las organizaciones comunitarias están dotando agua limpia y aconsejando a los residentes de los campamentos que eviten utilizar el agua del río para beber, bañarse, cocinar e ir al baño.
El riesgo para el público en general sigue siendo bajo. La shigela puede propagarse mediante el agua, y solamente se necesita una pequeña cantidad de organismos para causar la enfermedad. Debido a que las personas infectadas han reportado el uso del río para bañarse e ir al baño, el Departamento de Salud Pública aconseja que todas las personas eviten el uso del agua del río Guadalupe, el tramo que fluye por la Ruta 85 (carretera 85); la intersección de la carretera 85 y Almaden Expressway. Evite usar dicha agua para recreación, beber, bañarse, cocinar e ir al baño. El agua del río no es potable y puede contener diversos organismos patógenos. Las personas que entren en contacto con el agua del río Guadalupe aguas abajo de la carretera 85 deben evitar tragar el agua y deben lavarse con agua y jabón antes de comer o tocarse la cara. Se les ha aconsejado a los trabajadores de las organizaciones asociadas que puedan entrar en contacto con el agua del río en las proximidades de los campamentos que lleven puesto equipo de protección individual.
La shigela es una bacteria muy contagiosa que puede causar diarrea y a veces enfermedades graves. Basta tener contacto con una pequeña cantidad de la bacteria shigela (10 a 100 organismos) para que alguien enferme, por eso es importante responder rápidamente cuando se producen brotes. La shigela se puede contagiar comiendo o bebiendo alimentos contaminados con la bacteria o por contacto directo con alguien infectado por la shigela o a través de una superficie compartida. En la mayoría de las personas sanas, la infección desaparece sin necesidad de tratamiento.
El Departamento de Salud Pública monitorea rutinariamente los casos de shigela. Es una de las muchas enfermedades y afecciones que se exige reportar a los departamentos locales de salud.
Las declaraciones del Departamento de Salud Pública del lunes 24 de junio están disponibles y transmitidas en directo por youtube.com/SCCPublicHealth y facebook.com/sccsaludpublica.