Skip to main content

Primero en el estado: El Condado de Santa Clara amplía el programa Healthy Nail Salon (Salón de uñas saludable) para incluir a los salones de peluquerías que ofrecen servicios de uñas

El programa promueve prácticas más saludables en la industria de la belleza para los empleados y los clientes.

ENGLISHTiếng Việt中文

CONDADO DE SANTA CLARA, Calif.- El Condado de Santa Clara está ampliando el programa de Salón de uñas saludables para incluir la primera cohorte de 16 salones de peluquería que también ofrezcan servicios de uñas. Esta iniciativa protege el bienestar del personal y los clientes del salón de peluquería, reduciendo el riesgo de padecer de problemas de salud provocados por la exposición crónica a sustancias químicas. Organizado por el Departamento de Salud Medioambiental del Departamento de Salud Pública, la participación de los negocios de salones de belleza es voluntaria. El Condado de Santa Clara es el primer condado en el estado en ampliar dicho programa para incluir a los salones de peluquería que anteriormente estaba limitado a los salones de uñas únicamente. Ciertos productos para uñas contienen carcinógenos, tóxicos e irritantes cutáneos que contribuyen al asma, problemas respiratorios, problemas neurológicos y daños reproductivos, especialmente cuando se utilizan con una ventilación insuficiente.

“Blossom Nail Spa ha sido un orgulloso miembro del programa Salón de Uñas Saludables desde 2016, lo que demuestra nuestro compromiso de largo plazo para proporcionar un entorno más seguro y saludable tanto para los clientes como para el personal”, dijo Linda Do, participante del programa Healthy Nail Salon y propietaria de Blossom Nail Spa en San José, Calif. “Al reducir la exposición a sustancias químicas dañinas, priorizamos el bienestar y establecemos un estándar que esperamos que otros salones sigan”.

“Ser un Salón de Uñas Saludable certificado significa dar prioridad a nuestro personal y a nuestros clientes. Eso significa que es nuestra prioridad crear un entorno más seguro y limpio, y una experiencia más cómoda para nuestros clientes y personal. Utilizamos productos más seguros, ventilación adecuada y priorizamos la salud sin comprometer la belleza. Nuestros clientes agradecen la diferencia, y nuestro equipo disfruta un ambiente de trabajo más saludable. Todos salen ganando”, declaró Trang Eveleno, participante del programa de Salón de uñas saludable y propietaria de Natural Nails Boutique en Campbell, Calif.

El programa de Salón de uñas saludables se inició en el condado de Santa Clara en 2015 y cuenta con 109 salones inscritos en el condado, la mayor cantidad de inscripciones de todos los condados del estado, además de los 16 anunciados hoy. Los establecimientos inscritos en el programa reciben capacitación para su personal sobre las prácticas de ventilación, productos más seguros para minimizar la exposición a las sustancias químicas perjudiciales y cómo evitar el contacto innecesario con esos productos. Los salones que participan también pueden calificar para un reembolso completo de unidades de ventilación selectas para estaciones de uñas acrílicas. 

“Estamos entusiasmados de ver la expansión de nuestro exitoso programa de Salon de uñas saludables a los salones de peluquería que ofrecen servicios de uñas en nuestra comunidad”, dijo el presidente de la Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara, el Supervisor Otto Lee. “Este éxito es el resultado de la gran participación de las empresas locales, que han creado el programa más grande de California. Estamos estableciendo metas más altas en nuestro compromiso de garantizar entornos de trabajo saludables para todos en el condado de Santa Clara. Un saludo especial a nuestro dedicado personal del condado que está liderando la carga para inscribir a más empresas y ampliar este programa." 

“Bajo la anterior Supervisora Cindy Chavez, el programa de Salon de uñas saludables ha florecido para incluir a más de 100 salones de uñas,” dijo Betty Duong supervisora del Condado de Santa Clara. "La expansión de este programa es una demostración increíble de la innovación del Condado en colaboración con las empresas locales para promover la equidad sanitaria, la justicia económica y los derechos de los trabajadores. Como alguien que creció en la industria del cuidado personal, entiendo que los propietarios de salones de uñas están ansiosos por aprender y crecer. Con más apoyo, educación y recursos, podemos hacerlo posible".

"Los salones de uñas y peluquerías que prestan servicios de uñas son motores de vitalidad económica y oportunidades de empleo en nuestra economía local. Este es un claro ejemplo de cómo podemos promover simultáneamente la salud, la seguridad y el desarrollo económico", dijo la supervisora Sylvia Arenas. “Este esfuerzo no sólo protege a los trabajadores y clientes de la exposición a sustancias químicas dañinas, sino que también ayuda a las pequeñas empresas, muchas de las cuales son propiedad de inmigrantes y mujeres. Las asociaciones del condado con pequeñas empresas, como el programa de Salon de uñas saludables, son un ejemplo de cómo podemos estimular nuestra economía, apoyar a las empresas locales y fomentar la colaboración".

“Se trata de promover entornos saludables para el personal de salones y los clientes”, dijo Jonathan Rubingh, gerente del programa Salón de uñas saludables del Condado de Santa Clara. “Muchos de los trabajadores de salones de belleza tal vez no sepan cómo reducir la exposición a los ingredientes dañinos que se encuentran en algunos de los productos de uñas, y es por esto que este programa se necesita”.

“Animamos a todos los salones a participar en este programa gratuito y voluntario”, dijo la Dra. Marilyn Underwood, directora del Departamento de Salud Medioambiental del Condado de Santa Clara. “La ampliación del programa para incluir a los salones de peluquería nos permite promover prácticas más seguras en más establecimientos y eso beneficia aún más a los trabajadores y a más personas que reciben servicios”.

Los salones participantes aparecen en el sitio web del Condado. Las personas que deseen recibir servicios en un entorno más seguro pueden identificar el sello Healthy Nail Salon (Salón de uñas saludable), que los salones participantes exhiben en sus locales. Los salones también reciben capacitación sobre la manera correcta de desechar los productos para proteger la salud y el medio ambiente. El personal del programa visita los negocios y organiza eventos comunitarios para aumentar la concientización y la participación en el programa.  

Healthy nail salon logo

Para conocer qué negocios participan en el programa de Salón de uñas saludables del Condado de Santa Clara y cómo usted puede animar a su salón favorito a participar, visite scc.info/nailsalon.